Soy un viejo teatrero, hijo de un novelista y de una pianista y padre de un músico y de un artista plástico. Estudié muy en serio y sigo estudiando y enseñando teatro, en la PUCP los lunes y cuando puedo el resto de la semana. Mis dramaturgos preferidos son Shakespeare, Ibsen, Miller y Becket.
Soy buen amigo de mis amigos, perdono pero no olvido, camino por las mañanas, me encanta la conversación inteligente, hago chistes y escribo obras sobre la muerte, trato de ser justo caiga quien caiga -con frecuencia el que cae soy yo- y en este blog diré lo que pienso.
CONCURSO: COMPLETANDO EL CHISTE DE "DÍAS CONTADOS"
CONCURSO SIN PREMIO:
COMPLETANTO EL CHISTE ESCÉNICO
El siguiente chiste --que aquí cito totalmente de memoria-- es contado enterito, en toda su extensión, durante una de las escenas de la obra DÍAS CONTADOS, que se está dando en el CCPUCP. Lo cuenta un ex-yerno a pedido de su ex-suegra, quien está en el hospital. El ex-yerno hace memoria y se lo cuenta. La suegra se ríe y la escena sigue su serpenteante camino hacia más o menos ninguna parte--este chiste es una digresión dentro de una obra que es, de por si, una larga digresión.
UNA Fuente muy confiable me dice que este chiste ha circulado por Internet, pero no podría asegurar si esto sucedió antes o después de la escritura de la obra.
En mi opinión el chiste es malo, apto solamente para una mala serie cómico-dramática de la televisión.
Pero lo peor del chiste es que no tiene final.
Y es por esto que aquí se da la largada a un pequeño concurso (sin premio) cuyo tema es TERMINANDO EL CHISTE DE DÍAS CONTADOS.
Y dice:
UN SACERDOTE está en su iglesia cuando se desata una gran tormenta con mucha lluvia. Todos sus feligreses se ponen a salvo pero él decide no abandonar su iglesia. El agua ya ha subido casi medio metro cuando llegan unos rescatistas en una gran camioneta 4 x 4 anfibia. Le piden al padre que los acompañe y se salve, pero el sacerdote dice --No, no, vayan no más, Dios me va a socorrer.
Sigue lloviendo, el agua sigue subiendo y el sacerdote sube también hasta llegar al campanario. Aparece una lancha con los rescatistas, que lo divisan y se le acercan inemediatamente. Una vez más le piden que los acompañe, que se salve, pero el sacerdote dice nuevamente --No, no, vayan no más, Dios me va a socorrer. Y la lancha sigue su camino, el agua sigue subiendo y el sacerdote no tiene más remedio que encaramarse en la punta de la cruz de la cúpula de su iglesia.
Allí está prendido, pidiéndole socorro a Dios cuando aparece un helicóptero con los rescatistas, que ahora se comunican con el padre por megáfono. Le ruegan que se suba al helicóptero con ellos, que si no se va a ahogar. Pero el sacerdote les responde --No, no, vayan no más, Dios me va a socorrer.
Pero el agua sigue subiendo, el sacerdote finalmente es cubierto por las aguas y se ahoga y llega al Cielo. Al encontrarse con Dios, el sacerdote le dice -¿Dios, por qué, por qué no me socorriste?
--¡Cómo que no te socorrí! ¡Te mandé una caminoneta 4 x 4, una lancha y un helicóptero y tú no quisiste salvarte!
*
Y ahí no más termina el chiste, tal como lo escuché sobre le escenario del CCPUCP, muy bien contado por Ricardo Velásquez, pero... ¿Acaso no parece que al chiste le falta el golpe final, el 'punchline', como se suele decir en inglés?
Atrévase, entonces, y escríbale el final a este chiste. Cualquiera que sea su final, un chiste siempre es mejor si es que termina.
* * *
PREGUNTA BONUS: ¿En qué otras obras aparecen chistes completitos, de comienzo a fin? Recuerdo por lo menos una obra, muy famosa y de un autor genial (ayudita: el tema del chiste es un pantalón).
Hola.
En muchas ocaciones he estado de acuerdo contigo en criticas, otras no.
Pero este post realmente me parece ridículo.
Si tuvieramos que criticar así partes de un texto de todas las obras que tienen "baches" como estos, no acabariamos nunca.
Perdón, pero si vamos a hablar de ridículo, poner en una de teatro un chiste archiconocido completito, no es precisamente serioEl chiste sI tiene final, es este:--¡Cómo que no te socorrí! ¡Te mandé una caminoneta 4 x 4, una lancha y un helicóptero y tú no quisiste salvarte!
¿No es ese precisamente el final que transcribo? Este chiste no termina: cesa.Citaré lo que alguna vez Aldo Miyashiro en su taller " Un texto malo con una gran actuación puede resultar ser una gran obra, pero una obra con malas actuaciones, así tenga un texto buenisimo sera definitivamente una pésima obra"
Esta cita fue motivo para mi columna de esta semana en Perú.21. GraciasHablando sobre chistes, recomendaría revisar lo que logran los comicos ambulantes, que muchas veces cuentan chistes malísimos hasta conocidísimos, pero el final del chiste lo cuentan de tal forma, que logran generar carcajadas.
Creo que lo más importante es la forma no el contenido, el "como" no el "que".
Saludos,
Creo que esta es una posición facilista, porque no hay manera de mejorar un material (un 'qué')deficiente. Igual que no hay cómo no se note que un chiste es malo. Si lo cuenta el mejor chistoso del mundo, el público sabrá distinguir entre el mal chiste y el buen contador. Y percibirá aún más la diferencia entre el qué y el cómo cuando trate de contarlo por su cuenta y el chiste no resulte cómico. Gracias por su contribución! AA
"digresión"
EFECTIVAMENTE,ES DIGRESIÓN, SIN ESE, IMPERDONABLE ERROR! GRACIAS! AA
El "chiste" está completo y redondo.
Mmm... a mí me parece muy blando el final.En Condorito habría acabado con un "plop" del sacerdote. Más que un chiste, he escuchado esa "lección moral" de muchos cristianos desde hace muchos años para graficar "los misteriosos caminos del Señor". Pero, más que de chistes, si se trata de lecciones morales, la historia podría acabar con el sacerdote diciendo: "¿Y por qué siempre eres tan críptico? ¿Qué te costaba hacer decir a los rescatistas "vengo de parte de Dios"? Toda la vida nos tienes con esas adivinanzas estúpidas en que que hay que descubrir qué es de Dios y qué es del Diablo. Habla más claro, pues, huevón (pez weón)".
Por ahí anda un aporte de otro lector. Gracias por su interesante comentario. AA
Hola Alonso! Te dire que el chiste que transcribes si lo he oido varias veces y diferentes versiones y bueno, medio que asi termina y te aseguro que no lo conozco con otro tipo de punch line e incluso lo he oido con tono educador a veces, moralizador.
Ese es precisamente el tema, que el chiste no sólo es blando, soso y moralizador, sino que es malo!Bien, tomando tu desafio (y fallando en cumplirlo) me puse a recordar mi limitado conocimiento shakesperiano y bueno no se si cuenta como chiste pero en Romeo y Julieta (que por alguna razon esta plagada de humor y si no fuera por la escena final, bien hubiera sido completada como comedia) la entranable nodriza no para de hablar en algunas ocasiones y se pone a recordar, creo que daba de mamar a Julieta y una vez Julieta se cayo de boca y el marido de la nodriza dice "imaginate que pasará cuando sea adulta y se caiga de espalda". Bueno...talvez no sea un chiste, solo un comentario gracioso, pero sirva para homenajear a la linda nodriza de Julieta.
Sí es un chiste de la nodriza, y un chiste bastante subido de tono, por la connotación sexual de aquello de caerse de espaldas cuando sea grande. De ahí la reprimenda que se lleva de parte de la madre de Julieta.Y bueno, en determinado momento Mercutio hace un monologo sobre la reina Mab y bueno una parte del discurso pareciera un stand up comedy bien cachoso.
Efectivamente, pero no son chistes sino momentos de ingenio del personaje. Lo de Días contados sí es un chiste, en boca de un personaje que de humorístico e ingenioso no tiene nada.Bueno... talvez no conteste al desafio que nos pusiste pero me diverti recordando....como diria Puck...que tontos somos los mortales.
A ver recuerda otro poquito. Hay un chiste en una obra de Becket. Saludos y muchísimas gracias, amigo bien leído en teatro. Hasta pronto!
AA, el chiste es muy bueno. Lo escuché por primera vez en un show excelente de Carlos Álvarez-
El chiste tiene cierta gracia pero no termina. Y estoy seguro de que Álvarez hacía algo específico al final para darle un buen final, aunque fuera con un simple gesto.
PUCHLINE : PEZWEÓN ¡¡¡
Sería mejor que nada! AA
Ese chiste es bastante conocido desde hace años, ya es de dominio popular, sobre eso me sorprende que lo hayan incluido en la obra a menos q haya salido de ahi por primera vez, no lo sé (ya es tan obvio q no da risa, como el chiste del padre y el hijo judio donde lo deja caer para q no confie en nadie).
Saludos
Efectivamente, el misterio es és. Por qué lo incluye este autor dentro de una obra que no tiene nada que ver con el chiste. Y creo que el chiste precede a la obra, pero los chistes orales no tienen derechos de autor, son de dominio público desde el principio. Gracias por su certera contribución. AA
Hola Alonso
Si. Efectivamente el chiste ES ASí DE MALO. jaja lo he escuchado antes (solo que en la versión que escuché terminaba siempre con una lisura de parte de Jesus, como para que el final sea más fuerte...y la gente se ría de la lisura y no del chiste (Si, así de malo es). Sin embargo no creo que eso le quite mérito a la obra. Yo propongo que todos vayamos a ver la obra y saquemos conclusiones.
Un abrazo Alonso
Una obra en la que tiene cabida un chiste así de malo, contado completito, es una obra que no está por encima del nivel del chiste. Ese, entre otros, es mi problema con este chiste y esta obra. AA
Ay Alonso, nos haces explorar bastante y de manera obsesiva en teatro, no se si agradecerte por ello. Ok, en "Fin de Partie" de Samuel Beckett (que creo, usa su humor no estoy seguro si para alegrar)
No, no lo usa para alegrar....Nagg cuenta un chiste acerca de un tipo que va al sastre y pide que le hagan unos pantalones. Beckett hace al personaje narrar el chiste. El cliente va muchas veces a recoger su pantalón, y en todas, el sastre, terriblemente apenado, le dice que sus pantalones no estan listos porque algo le falló y que vuelva la siguiente semana. Esto sucede durante varias semanas hasta que el inglés le dice al sastre: Mire usted, señor, mire usted. Dios, ¿me escucha? Dios mismo hizo el Mundo en siete días y usted no puede hacerme un pantalón en siete semanas? A lo que el sastre responde: Ah, sí, señor, claro que sí, señor, pero... Mire usted cómo está el mundo. ¡Y mire usted cómo ha quedado su pantalón! (versión editada por AA)
Confesion, tú nos diste suficientes pistas que segui, y bueno, confieso hidalgamente no haber disfrutado a Beckett pero comenzaré a hacerlo porque veo que su pesimismo (que es lo que no quiero contagiarme) esta impregnado de humor.
No creo que el pesimismo de Becket sea contagioso. Sus textos son demasiado bellos, y eso redime la actitud pesimista. Gracias por la investigación, las ganas de investigar, y la importante contribución ¡y lo declaro ganador de este concurso sin premio! AA
Para responder a su pregunta bonus:
Recuerdo una obra peruana que contiene varios chistes "reciclados" de internet. No recuerdo bien quién la llevó a escena, de hecho pobrísima y malamente.."
Pues debo confesar que... ¡fui yo, yo dirigí esa obra!Tampoco recuerdo mucho a los actores. Hace varios años de esto. La obra se llamó "Arresto domiciliario" y el chiste al que me refiero era el archi conocido glosario de "Tipos de pedos". ."
Aunque la idea no es muy original, no sabía que era un chiste conocido.Entiendo de lo que habla señor Alegría. A mí me indignó en ese momento escuchar esos chistes que me los conocía de memoria y no causaban risa alguna. Saludos."
Gracias y muchas por esta gentil carta que por cierto cala hondo --precisamente por su veracidad y su cortesía. Hasta pronto, y no deje de escribirnos. AA
Estimado Alonso,
A propósito de Beckett, ¿sabrá usted dónde puedo encontrar "Los días felices"? ¿sabe si en el Perú es posible encontrar alguna de las "astracanadas radiofónicas" o "Pavesas" ? Quiero decir: ¿es posible encontrarlas en audio? Hasta ahora sólo las he conocido por escrito, y la verdad es que me gustaría escucharlas.
un saludo para usted.
Respecto a audios, a lo mejor se encuentran en el archivo de la BBC, que es accesible por internet. No conozco ediciones accesibles de sus obras últimas, lamento decir, pero DÍAS FELICES debería estar en librerías... AA
Escribir un comentario