Soy un viejo teatrero, hijo de un novelista y de una pianista y padre de un músico y de un artista plástico. Estudié muy en serio y sigo estudiando y enseñando teatro, en la PUCP los lunes y cuando puedo el resto de la semana. Mis dramaturgos preferidos son Shakespeare, Ibsen, Miller y Becket.
Soy buen amigo de mis amigos, perdono pero no olvido, camino por las mañanas, me encanta la conversación inteligente, hago chistes y escribo obras sobre la muerte, trato de ser justo caiga quien caiga -con frecuencia el que cae soy yo- y en este blog diré lo que pienso.
SÚBITO CAMBIO DE ACTOR en LA CHUNGA
SALVANDO CON ÉXITO CIRCUNSTANCIAS ADVERSAS Plan 9 realiza un súbito cambio en el elenco de
La Chunga
Óscar López Arias sufrió una inesperada dificultad de salud, ahora ya superada pero que lo obligará a descansar durante un mes.
Este súbito contratiempo ha tenido un resultado favorable, gracias a la intensa y comprometida actitud de Pietro Sibille, quien ha respondido inmediatamente, y con total entrega, al llamado de Plan 9 para reemplazar, casi de un día para el otro, a su viejo amigo Óscar.
La aparición de PIETRO SIBILLE nos permitirá ver una faceta distinta del complejo personaje alojado en el papel de Josefino. Cada actor que hace un papel determinado crea un personaje distinto --porque pensamos que el 'personaje' es una conjunción inseparable del 'papel' y la 'persona' que lo encarna.
Video publicitario de La Chunga
Josefino es el papel masculino más demandante de esta pieza de Mario Vargas Llosa, especialmente en el tramo final, aquel en el que este caficho se enfrenta a la Chunga, amenazándola de muerte si no cumple su capricho sexual.
El personaje de la Chunga sigue siendo estupendamente encarnada por la consagrada actriz Mónica Sánchez.
Interesante posibilidad de apreciación artística que el destino nos ofrece. Aprovecharla completamente es ir a ver a Sibille después de haber visto a López Arias. No con actitud de definir quién es "mejor actor" -eso sería infantil, ambos son estupendos--sino para disfrutar de las facetas del personaje que aparecen y desaparecen a la luz de una y otra personalidad actoral.
Pietro empieza en funciones regulares a partir del jueves 11 de febrero hasta el fin de la temporada. Salvo, claro, que Óscar López Arias mejore lo suficiente como para volver al papel.
¿Será posible hacer un papel 'al alimón'
(vale decir, compartido entre dos actores
durante la misma función)?
????????????
Excelente noticia, no por el accidente de Oscar, sino porque por fin se podra ver otra vez a Pietro en teatro.
Espero ver su propuesta, y como trata de superar lo conseguido por Oscar Lopez Arias.
No creo que se trate de 'superar', en realidad. Cada quien hace lo suyo, y la alta calidad actoral está en los dos...PD - Aunque ya se acaba, deberian cambiar, por nivel de actuacion, a Stephany Orúe. Esta obra le queda muy, muy grande.
Gracias por el comprometido comentario y hasta pronto AA
Un papel AL ALIMON... ¿Y por que no? Todo depende de ustedes, los directores y críticos de teatro... La idea me parece buena. Sería formidable ver a Pietro Sibille en la primera parte de "Josefino", tomando chelas con los Inconquistables y cocinando a "Mechita", y dejar a Oscar Lopez Arias para el "Josefino" del final de la obra, en el pleito con la Chunga y su memorable escena erótica.
¡Y la función siguiente al revés! Y luego, escena por escena, siempre cambiando de actor. Recuerdo un famoso montaje de BECKET O EL HONOR DE DIOS, de Jean Anouilh, en el que Richard Burton y un actor de su talla --quizás Peter O'Toole-- alternaban función tras función los roles de Becket y el Rey Enrique III. Gracias por el comentario! AA
Los rostros de ambos actores me parecen algo parecidos, cuando se tornan molestos. Josefino es un personaje despreciable, un infeliz; Pietro, me parece, lo hará bien, con el profesionalismo que lo caracteriza, y el fiero semblante que saca.
Y yo, continuaré quedándome con las ganas de querer ver La Chunga. Lástima.
Eso de vivir en provincia...
Eso de vivir en provincia permite quizás hacer teatro donde casi no hay teatro: ¡con una gran libertad, y un público cautivo! Gracias por el mensaje y hasta pronto. AA
Que paja, habrá que ir a verla de nuevo para ver los cambios que sufre el personaje. Alonso otra cosa que no tiene mucho que ver con el tema pero que quiero preguntarte ¿Estas pensando dictar algún curso de dramaturgia? Ya que me gustaría mucho aprender un poco más sobre escribir para teatro.
En realidad hago talleres sólo los veranos --estoy en la mitad de un taller en este momento. ¡Gracias por el interés! AA
Hola Alonso.
Primero quiero felicitarte y agradecerte por lo escrito en tu blog.
Segundo... ya entrando en lo de LA CHUNGA, pues me parece formidable que Pietro Sibille interprete el papel de Josefino. Yo fui a ver la obra en su ultima funcion del año pasado y me parecio buenisima. Ahora que mediante su blog nos informa que hay ese cambio de actores a causa del imponderable suceso ocurrido a Oscar Lopez, pues tengo más ganas de ver la obra nuevamente.
Yo también coincido de alguna forma con el comentario de YO, no digo que la Srta. Stephany Orúe sea una mala actriz, sino que el papel llama para más, en un nivel actoral. Y Monica Sanchez es sin duda una actriz que se entrega con todo en las tablas.
Efectivamente, junto a Mónica Sánchez la cosa se pone más difícil.Ahora me gustaria encontrar un asiento mas cerca, para poder emocionarme mas... :)
¿La emoción depende de la distancia? Hasta cierto punto. Pero... ¿de qué tipo de emoción estamos hablando?Porque es mas que fijo que voy a ir al teatro a ver LA CHUNGA.Gracias Alonso por el espacio. Suerte!
P.D.: Espero que Oscar se recupere favorablemente y desde el asiento de mi computadora le envio todas las energias positivas que yo pueda enviarle.
Gracias a nombre de él y de Plan 9.
Hola Alonso. Que bueno que haya un blog de teatro, lo acabo de descubrir recién. Ayer fuí a ver "La Chunga" y puedo decir que Pietro Sibille sí convenció en escena, se nota que ha sabido construir su personaje. Yo más fuí por ver a Mónica Sánchez, una de mis actrices favoritas, y para ver si Lopez Arias estaba a la altura. Grande fue mi sorpresa cuando ví que el papel de Josefino lo estaba desempeñando Pietro, dándole el acento acertado a su interpretación.
Los actores que representan a los Incosquistables complementan bien la puesta en escena, pienso que no desentonan. Y sobre Stéfani, anoche la ví con presencia, ya irá tomando más cancha con la experiencia importante que le está dando actuar en esta obra.
Saludos
Bienvenido y gracias por su aporte y su presencia. Su comentario sobre la Cayo abre una interesante pregunta, la de si es legítimo que un artista todavía bisoño se foguee ante el público dentro de un elenco de primera línea en una institución del mismo tipo. Como siempre, la respuesta a cualquier dilema teatral se encuentra mirándolo desde el punto de vista del público. ¿Prefiere el público ser testigo de cómo un principiante se foguea dentro de un elenco profesional --lo que implica algún tropiezo y alguna imperfección-- o prefiere presenciar la homogéna participación de un elenco parejamente profesional? Gracias nuevamente por su contribución y hasta pronto. AA
Yo no llegué a ver a López como Josefino, pero sí a Sibille. Es más, creo que el día que fui (un domingo) recién hicieron el anuncio del cambio antes de empezar la función. Y la verdad quedé sorprendido. No porque no conociera la calidad de Pietro sino porque el papel le calza perfecto: ese manejo de los silencios, los gestos, la "dignidad" que guarda el personaje pese a que sea -en esencia- un vividor, un matón, fácil hasta misógino (que, curiosamente, solo pierde la paciencia cuando le faltan el respeto a su madre...casi nada de lo demás lo inmuta). Sibille le da profundidad. Al salir de la obra me quedó la duda (y aunque no se suele "medir" el asunto así) de si López representó a Josefno a ese nivel.
No sé.
Y sobre Stefanie Orúe, creo que la gente se está colgando mucho de comentarios previos (dados por usted mismo, básicamente). No hizo un papel espectacular, pero no creo que desentone. Para saber si el personaje tiene una riqueza mayor tendría que leer la obra (que no lo he hecho). Pero en lo que construye su interpretación a nivel de la narración de la obra no desentona.
Mechita es casi una excusa para que la Chunga (re)cobre (la) vida y pugne con Josefino por ayudarla.
Y, en todo caso, con su presencia, juventud, belleza, además de su actuación, la Orúe construye bien al personaje.
Porque si hablamos de actuaciones, digamos, discretas, el personaje que hace -no recuerdo su nombre, el que usa bividí blanco y hace bromas todo el tiempo, ya usted lo ubica- es esencialmente el inefable "Nene" de la serie de TV.
Siempre "Nene".
Siempre.
A menos que Mechita sea la versión peruana (y Vargasllosiana, o sea de-torpe-construcción-femenina) de la Lolita de Nabokov.
Pero el asunto de las nínfulas es otra cosa, creo yo.
Y la obra no trataba de eso.
En fin.
Y solo una precisión a su anterior intervención, la actriz se llama STEFANIE ORÚE, no Cayo (..."Su comentario sobre la Cayo"...).
La cayito anda por Colombia.
Saludos.
Procuraré seguir yendo al teatro y seguir visitando su blog.
Bueno, aquí está su interesante opinión... y gracias por la corrección del nombre. Lo que pasa es que no les sigo mucho la pista a las bellezas sólo accidentalmente escénicas, la verdad sea dicha... Hasta pronto! AA
Escribir un comentario