RSS

Castellano Actual

Castellano Actual

Castellano Actual

Esta es una bitácora creada por un grupo de docentes del área de Lengua y Literatura de la Universidad de Piura, expertos en temas relacionados con la gramática, literatura y ortografía castellana.

Buscamos que este espacio permita actualizar continuamente nuestros conocimientos lingüísticos, establecer un diálogo frecuente con nuestros lectores y favorecer el intercambio de información. Para ello, ofrecemos variados artículos, la recomendación del día y estamos dispuestos a resolver cualquier duda que tengan.
Síguenos en las redes sociales y en nuestra web oficial:

Archivos Febrero 2016

El sufijo apreciativo-aumentativo -ón

Compartir:

sufijo_on

Nelly Trelles Castro
Universidad de Piura

Las connotaciones afectivas (afectos o desafectos) de las expresiones lingüísticas, en el español, se pueden dar por diferentes medios. En primer lugar, está la entonación, fuerte vínculo de connotación afectiva hasta el punto de que es posible modificar una expresión cariñosa en irónica, ofensiva o humillante con solo cambiar la entonación. También se dispone de medios léxicos como las interjecciones (¡travieso!, ¡auxilio!) o palabras que cambian la connotación de lo dicho: Me cae cuáquer. Aquello fue una noticia bomba. Asimismo están los recursos sintácticos como la reiteración (Fue horrible, horrible, horrible), entre otros.

[...] continuar leyendo

Cosas del corazón

Compartir:

jagged_blue_hearts

Paola Celi Arellano
Universidad de Piura

Es el corazón -y no el hígado, el cerebro o el páncreas- uno de los símbolos más importantes del 14 de febrero, día del amor y la amistad. Por tal motivo, a continuación se analizan algunos aspectos de esta palabra.  

[...] continuar leyendo

La captotrofilia

Compartir:

recomendacion

Es un sustantivo femenino que alude a la obsesión o patología de mirarse continuamente en el espejo o cualquier superficie reflectante con la intención de encontrar defectos físicos y corregirlos. Está formada por la base léxica capt- del verbo captar, la palabra otro y el sufijo -filia que indica simpatía, afición o amor por una cosa. Literalmente es la afición por captar lo otro: La captotrofilia busca adecuarse a lo otro, al falso ideal de belleza centrado en los rostros y los cuerpos perfectos, que impera en la sociedad actual.

[...] continuar leyendo

Un Toyota, una Yamaha

Compartir:

recomendacion

El género de los nombres propios de los sustantivos  no personales suele depender del hiperónimo que les corresponde, es decir, del sustantivo de la clase a la que pertenecen; así, se dice un Toyota, un Volvo porque se trata de autos, pero se dice una Yamaha o una Suzuki si se trata de motocicletas.

[...] continuar leyendo

Eso no se dice, eso no se hace

Compartir:

malaspalabras

Carlos Arrizabalaga

Decía San Agustín que con el retiro de unas cosas y la sucesión de otras se va tejiendo la belleza de los siglos. El lenguaje participa de esa belleza de las cosas humanas con todo lo que tiene de continuidad y cambio, y también en lo que tiene de revelación y disimulo. Muchas palabras como amigo, regalo, ayuda, bonito, agradable, estupendo pueden ensalzar y halagar con sus significados. Otras palabras se esconden porque son palabras feas, desagradables, malsonantes no por sus sonidos, aunque a veces ayudan. Son "malas palabras" que se reservan para circunstancias particulares de insultos, ofensas, desafíos, desahogos. Son malas por algo, no por capricho o por casualidad. Los niños desde los seis hasta los diez años son especialmente sensibles al poder que poseen las palabras y a su capacidad de hacer el bien o de hacer daño.

[...] continuar leyendo

Yo, no y sí

Compartir:

recomendacion

En el ámbito oral, es posible escuchar: Me siento dividido, hay dos yos en mí; Quisiera que sus nos se convirtieran en sís. No obstante, la Academia recomienda como plural de yo, yoes; de , síes y de no; noes.

[...] continuar leyendo

Es posible jueza y fiscala pero no *miembra

Compartir:

recomendacion

Actualmente, es cada vez más común el uso de términos como jueza o fiscala que hacen referencia al femenino de los sustantivos masculinos juez y fiscal, respectivamente. Incluso, aparecen ya registrados en el último Diccionario de la Lengua Española (DLE, 2014). Sin embargo, no sucede lo mismo con *miembra como femenino de miembro.

[...] continuar leyendo

Pienso de que... y Se dio cuenta que...

Compartir:

que_deque

Eliana Gonzales Cruz
Universidad de Piura

Suelen ser frecuentes en nuestro medio expresiones tales como Pienso de que el gobierno debería ser más claro en sus explicaciones... Opino de que solo deberían asistir tres o cuatro representantes... Se dio cuenta que no traía dinero para pagar... Me olvidé que tenía que traer el ensayo... Para el común de la gente son oraciones totalmente correctas; pero, ¿es así?

[...] continuar leyendo