RSS

Castellano Actual

Castellano Actual

Castellano Actual

Esta es una bitácora creada por un grupo de docentes del área de Lengua y Literatura de la Universidad de Piura, expertos en temas relacionados con la gramática, literatura y ortografía castellana.

Buscamos que este espacio permita actualizar continuamente nuestros conocimientos lingüísticos, establecer un diálogo frecuente con nuestros lectores y favorecer el intercambio de información. Para ello, ofrecemos variados artículos, la recomendación del día y estamos dispuestos a resolver cualquier duda que tengan.
Síguenos en las redes sociales y en nuestra web oficial:

Archivos Septiembre 2015

Denotación y connotación

Compartir:

recomendacion

Las palabras suelen denotar y connotar simultáneamente. La denotación es el significado que una palabra tiene aislada, fuera de contexto, por sí misma, tal como aparece definida en el diccionario; mientras que la connotación es el conjunto de significados  subalternos, afectivos que la palabra adquiere dentro de un enunciado, según el contexto en que se usa.

[...] continuar leyendo

Concordancia ad sensum

Compartir:

concord_ad_sensum

Karent Urízar González
Universidad de Piura

La concordancia, según el Diccionario panhispánico de dudas (2005) "es la coincidencia obligada de determinados accidentes gramaticales (género, número y persona) entre distintos elementos variables de la oración". Existen dos tipos de concordancia: nominal y verbal.

[...] continuar leyendo

¿Superior que o superior a?

Compartir:

recomendacion

Existe un grupo reducido de adjetivos que forman el grado comparativo  y el superlativo con una forma heredada del latín acabada en -or. A estos se les conoce como comparativos sintéticos (mejor, peor, mayor, menor, superior, inferior, anterior, posterior): Este proyecto es mejor que el propuesto anteriormente; Él es el hermano mayor.

[...] continuar leyendo

Concordancia entre sustantivo y adjetivo calificativo compuesto

Compartir:

recomendacion

Cuando un sustantivo femenino o masculino -ya sea singular o plural- precede a un adjetivo calificativo compuesto, el primer elemento de este tomará la terminación masculina singular y el segundo adjetivo del compuesto concordará en el género y número del sustantivo al que se refiere. Ejemplos: Juan Pablo II logró la armonía chileno-argentina; Están bien las relaciones germano-soviéticas; Hizo adecuadamente el análisis lingüístico-literario; Analizó los cuerpos técnico-administrativos, etcétera.

Desencuentros en la lengua española

Compartir:

diferencias_idioma

Abelardo Pérez Mejía

Las lenguas no son uniformes. Al expandirse, van presentando en cada comarca alejada, diferentes manifestaciones de realización. Los hablantes asimilan estos patrones surgidos espontáneamente en su región y van marcando, en la lengua coloquial y popular, variaciones de diversos tipos tales como el timbre de entonación, al que popularmente se le conoce como "dejo"; nuevas palabras; e incluso distintas formas de construir una oración.

[...] continuar leyendo

Israelí, israelita

Compartir:

recomendacion

De acuerdo con la definición del Diccionario de la lengua española (2014) estos dos términos, el primero solo sería un gentilicio utilizado para referirse a los que pertenecen al actual Estado de Israel o a todo lo perteneciente a ese país: El nuevo presidente israelí es Reuven Rivlin. El plural recomendado en la lengua es israelíes.

[...] continuar leyendo

Los sufijos -ísimo, -érrimo como marcas de grado

Compartir:

recomendacion

En el sistema español tenemos adjetivos que forman el grado superlativo absoluto mediante el sufijo -ísimo: antiquísimo, beneficentísimo, benevolentísimo, calentísimo, crudelísimo, fidelísimo, sacratísimo, sapientísimo, bonísimo, grosísimo...; y otros, con el sufijo -érrimo: acérrimo, aspérrimo, celebérrimo, misérrimo, nigérrimo, paupérrimo, pulquérrimo...

[...] continuar leyendo

Tacho y tetera

Compartir:

recomendacion

En algunas zonas, como en el norte de nuestro país, es correcto emplear el vocablo tacho para designar al utensilio donde se hierve el agua; sin embargo, la mayoría de los hablantes prefiere tetera. Una de las acepciones de la palabra tacho que contempla el Diccionario de la lengua española (2014) es la de 'recipiente para calentar agua y otros usos culinarios'; mientras que para tetera, registra el significado de 'vasija de metal, loza, porcelana o barro, con tapadera y un pico provisto de colador interior o exterior, la cual se usa para hacer y servir el té'. Realmente, el uso indistinto de uno u otro término responde a la variedad diatópica de la lengua castellana.

[...] continuar leyendo

Bonito, bonita

Compartir:

recomendacion

El gramático español Manuel Seco sostiene que las palabras mueren  porque se dejan de usar o porque están en el diccionario anquilosadas por aferrarnos al uso de un solo término, sin enterarnos de que existen sinónimos que pueden expresar mejor lo que queremos comunicar. Esto suele suceder con el adjetivo bonito o bonita: así, bonita es una fiesta,  una chica, una película, una canción,  una clase, etc.

[...] continuar leyendo

Historias de civilización (aparente) y barbarie (incesante): La guerra del fin del mundo, Los Sertones, Facundo, Tomóchic

Compartir:

recomendacion_literaria

Manuel Prendes
Universidad de Piura

Podría resultar ocioso a estas alturas recomendar otra novela de Mario Vargas Llosa. Sobre todo si, como La guerra del fin del mundo, se trata de una de las más elogiadas del escritor peruano. Esta primera incursión de Vargas Llosa en el género histórico (1981) toma como base la guerra de Canudos, episodio que conmocionó el Brasil de finales del siglo XIX. Este conflicto de las fuerzas de la joven república con los yagunzos, habitantes del áspero sertón de Bahía fanatizados por el extraño profeta Antonio Consejero, sirvió al novelista para dar forma a varias de sus inquietudes más constantes: la necesidad de crear ficciones que den sentido a la existencia, y el peligro de que estas pierdan el sentido de la realidad si tratan de extenderse a la sociedad entera. Así, en un solo mosaico de perspectivas de los personajes se encaran la utopía del progreso, la del militarismo, la de la teocracia y la del socialismo anarquista.

[...] continuar leyendo

Oficios y profesiones del "sexo débil"

Compartir:

profesiones_femenino2

Carola Tueros
Universidad de Piura

Hoy, 7 de setiembre, se celebra en Perú el Día de los Derechos Cívicos de la Mujer y en honor de todas aquellas mujeres, que además de atender el hogar se han ganado un peldaño en la sociedad por su trabajo, profesión y vida ejemplar, hablaremos de los oficios y profesiones del mal llamado «sexo débil».

[...] continuar leyendo