Castellano Actual

Castellano Actual

Esta es una bitácora creada por un grupo de docentes del área de Lengua y Literatura de la Universidad de Piura, expertos en temas relacionados con la gramática, literatura y ortografía castellana.

Buscamos que este espacio permita actualizar continuamente nuestros conocimientos lingüísticos, establecer un diálogo frecuente con nuestros lectores y favorecer el intercambio de información. Para ello, ofrecemos variados artículos, la recomendación del día y estamos dispuestos a resolver cualquier duda que tengan.
Síguenos en las redes sociales y en nuestra web oficial:

A altas horas de la noche

Compartir:
recomendacion


Esta expresión, tan usada a veces para referirse a cualquier momento del día, no siempre es empleada correctamente. El adjetivo alto (-a), en este sentido, se refiere a 'un período de tiempo avanzado'.

[...] continuar leyendo

*Vedera y aereonauta

Compartir:
recomendacion


Cómo se dice: ¿vedera o vereda?, ¿aeronauta o aereonauta?

[...] continuar leyendo

El orden de colocación de los adjetivos

Compartir:

orden_adjetivos_vino

Eliana Gonzales Cruz
Universidad de Piura

El adjetivo tiene libertad de colocación en el español; así, puedo decir: rica manzana y manzana rica, buena mujer y mujer buena sin que se dé un cambio de significado. Esto no ocurre en algunos casos como en viejo amigo y amigo viejo. En el primer caso nos estamos refiriendo a un amigo de muchos años, de hace mucho tiempo; en cambio, en el segundo destacamos su edad, una persona bastante mayor.

[...] continuar leyendo

Hilar, hilvanar e ilación

Compartir:
recomendacion


Muchas veces se dan incorrecciones en el uso de estos términos por creer que ilación deriva de hilar y lo escriben con hache (h); pero no es así. De acuerdo con sus significados, los usos son diferentes: Hilar es un verbo de la primera conjugación que tiene múltiples significados: 'Discurrir, trazar o inferir de otras'; 'Reducir a hilo el lino, cáñamo, lana, seda, algodón, etc.'; o, dicho de algunos insectos y de las arañas, y en especial del gusano de seda, 'Sacar de sí la hebra para formar el capullo o tela'.

[...] continuar leyendo

¿Alto el fuego o alto al fuego?

Compartir:
recomendacion


La palabra alto es también una interjección que se usa para ordenar a alguien que detenga su marcha. Así, es lo mismo: ¡Alto! y ¡Deténgase! o ¡Deténganse!

[...] continuar leyendo

Términos actuales del hampa

Compartir:

marcas_cogoteros


Karent Urízar González
Universidad de Piura

Desde hace varios meses me llaman la atención diversos términos que han ido apareciendo en los periódicos y en los noticieros, todos relacionados con el mundo de la delincuencia. Se trata de un vocabulario coloquial, actual y urbano, es decir, inexistente hasta hace pocas décadas y cuyo ámbito de uso y referencia es la ciudad: palabras como marca, cogotero o ruletero.

[...] continuar leyendo

¡Qué chica tan sexi!... ¿o sexy?

Compartir:
recomendacion


En el Diccionario panhispánico de dudas (2005) se lee la palabra sexi, definida como 'adaptación gráfica propuesta para la voz inglesa sexy, que se aplica como adjetivo a la persona o cosa que provoca atracción o deseo sexual'.

[...] continuar leyendo

¿Más posible que... o más probable que...?

Compartir:
recomendacion

La mayoría de adjetivos del castellano admiten el grado comparativo, pero hay unos pocos que no lo aceptan.

[...] continuar leyendo

Sabemos más de lo que pensamos

Compartir:

latin

Crisanto Pérez Esáin
Universidad de Piura

Quién no temería sentirse fuera de lugar como perro en procesión, si de golpe y porrazo se metiera en una clase de latín. No es mi intención, pese al gusto personal que tengo por esta asignatura, empezar a usar esta sección como vehículo del conocimiento de esa lengua, sino continuar reflexionando sobre la nuestra.

[...] continuar leyendo

¿Es agua destilada o agua destilado?

Compartir:
recomendacion

La forma correcta es agua destilada. El sustantivo agua posee género femenino, por lo tanto, el adjetivo tiene que mantener la concordancia: agua bendita, agua salada, agua estancada, agua limpia, agua contaminada, agua turbia, agua sucia...

[...] continuar leyendo